giovedì 19 febbraio 2009
giovedì 5 giugno 2008
i tedeschi si ritirano e gli alleati non arrivano
Giugno '44
distrutti i ponti della ferrovia a Vignola, e quello di ferro all'ingresso di Antrodoco nonchè le case de la Mantella e il ponte sulla Salaria, e anche qualche centinaio di metri della SS17 che porta all'Aquila prima della Madonna delle Grotte( passo dell'olio) , i Tedeschi si ritirano verso Ascoli. E gli alleati ?
Per 3 giorni nessuno li vede, la gente tra tanti timori comincia a muoversi di nuovo.
Mio padre va alla casa di Vignola penso tre o quattro giorni dalla ritirata dei Tedeschi e ci racconterà che nel silenzio assoluto sente rombi di moto provenienti dall'Aquila. Timoroso attende di sapere chi sono pensando che fossero Inglesi invece sono bersaglieri italiani in avanscoperta, senza fretta. Mio padre si fa vedere e quelli gli chiedono di collaborare per requisire un fabbricato .L'unica possibilita' era casa cantoniera ( al km 6.1) ma temono che sia minata e si avvicinano con molta circospezione.
Dall'Aquila non si superano le gole di Antrodoco con qualsiasi mezzo salvo con muli per chi conosce la via di Catena.
Dopo qualche giorno ma non tanti gli inglesi si mettono al lavoro per riaprire il collegamento. Arriva qualche Caterpillar ( penso D7)con tanti cavi d'acciaio che alzano le lame,ma il ripristino.
è difficile (i tedeschi avevano scelto bene il posto) e sono costretti a gettare anche un ponte bailer.
distrutti i ponti della ferrovia a Vignola, e quello di ferro all'ingresso di Antrodoco nonchè le case de la Mantella e il ponte sulla Salaria, e anche qualche centinaio di metri della SS17 che porta all'Aquila prima della Madonna delle Grotte( passo dell'olio) , i Tedeschi si ritirano verso Ascoli. E gli alleati ?
Per 3 giorni nessuno li vede, la gente tra tanti timori comincia a muoversi di nuovo.
Mio padre va alla casa di Vignola penso tre o quattro giorni dalla ritirata dei Tedeschi e ci racconterà che nel silenzio assoluto sente rombi di moto provenienti dall'Aquila. Timoroso attende di sapere chi sono pensando che fossero Inglesi invece sono bersaglieri italiani in avanscoperta, senza fretta. Mio padre si fa vedere e quelli gli chiedono di collaborare per requisire un fabbricato .L'unica possibilita' era casa cantoniera ( al km 6.1) ma temono che sia minata e si avvicinano con molta circospezione.
Dall'Aquila non si superano le gole di Antrodoco con qualsiasi mezzo salvo con muli per chi conosce la via di Catena.
Dopo qualche giorno ma non tanti gli inglesi si mettono al lavoro per riaprire il collegamento. Arriva qualche Caterpillar ( penso D7)con tanti cavi d'acciaio che alzano le lame,ma il ripristino.
è difficile (i tedeschi avevano scelto bene il posto) e sono costretti a gettare anche un ponte bailer.
giovedì 3 gennaio 2008
giugno '44, quindici giorni a M.Giano
Ormai la nostra carovana era alle ultime curve prima della scogliera che delimita" le prata" di monte Giano.
I caccia,sempre in cerca di prede, volavano ormai ininterrottamente sotto di noi e questo mi ridiede la sicurezza che da tanto tempo non sapevo più cosa fosse. Per tutti i ragazzi iniziò la vacanza . Essere lassù era una novità . Non eravamo soli, ci sentivamo più forti e facevamo il confronto tra le nostre nuove "case".
La nostra purtroppo non era che uno scoglio sporgente di difficile accesso ma era asciutta e il tempo era bello. I ragazzi più piccoli che non venivano utilizzati dai genitori cominciarono a cercarsi per giocare e esplorare la montagna. I grandi avevano qualche preoccupazione per le loro case abbandonate. Si cominciò a parlare di ritirata dei tedeschi, di vendette ,rappresaglie e morti. Oggi ne sappiamo qualcosa in più. Allora sentii parlare di brutti fatti accaduti al lago di Scandarello. I Tedeschi minarono via della Mantella e diversi ponti ad Antrodoco e Vignola.
Un giorno ci ritrovammo tutti sugli scogli dov'è ora la Chiesetta degli alpini a veder saltare in aria il ponte della Salaria che porta ad Ascoli, e il giorno dopo , a vedere volare in alto i ponti di Vignola (due ponti di circa sei arcate ciascuno). Ricordo nitidamente una rotaia volteggiare in aria come un'elica e poi dolcemente atterrare quasi sulla cima "dellu pacinu" . Ho scoperto che oggi è ancora là . Un cacciatore del luogo a cui nessuno gli aveva saputo spiegare il mistero di quella collocazione, lo ha saputo, dopo sessant'anni, ascoltando casualmente il mio racconto.
I caccia,sempre in cerca di prede, volavano ormai ininterrottamente sotto di noi e questo mi ridiede la sicurezza che da tanto tempo non sapevo più cosa fosse. Per tutti i ragazzi iniziò la vacanza . Essere lassù era una novità . Non eravamo soli, ci sentivamo più forti e facevamo il confronto tra le nostre nuove "case".
La nostra purtroppo non era che uno scoglio sporgente di difficile accesso ma era asciutta e il tempo era bello. I ragazzi più piccoli che non venivano utilizzati dai genitori cominciarono a cercarsi per giocare e esplorare la montagna. I grandi avevano qualche preoccupazione per le loro case abbandonate. Si cominciò a parlare di ritirata dei tedeschi, di vendette ,rappresaglie e morti. Oggi ne sappiamo qualcosa in più. Allora sentii parlare di brutti fatti accaduti al lago di Scandarello. I Tedeschi minarono via della Mantella e diversi ponti ad Antrodoco e Vignola.
Un giorno ci ritrovammo tutti sugli scogli dov'è ora la Chiesetta degli alpini a veder saltare in aria il ponte della Salaria che porta ad Ascoli, e il giorno dopo , a vedere volare in alto i ponti di Vignola (due ponti di circa sei arcate ciascuno). Ricordo nitidamente una rotaia volteggiare in aria come un'elica e poi dolcemente atterrare quasi sulla cima "dellu pacinu" . Ho scoperto che oggi è ancora là . Un cacciatore del luogo a cui nessuno gli aveva saputo spiegare il mistero di quella collocazione, lo ha saputo, dopo sessant'anni, ascoltando casualmente il mio racconto.
mercoledì 2 gennaio 2008
situazione intorno a noi ------- vedi link "liberazione?"
NEL RIFUGIO DI "Catena" le notizie le dava mio padre al ritorno dal paese. Mai notizie esaltanti: i Tedeschi erano pericolosi, i fascisti nervosi, i partigiani non si sapeva mai chi fossero e cosa aspettarsi da loro, e le autorità? Eravamo in regola con le provviste nascoste, nemmeno io sapevo dove,per affrontare il peggio?
Io certo pensavo molto di più agli aerei che diventavano sempre più numerosi e pattugliavano continuamente la nostra vallata. Ma sapevano quel che facevano? Quasi mai! Solo terrore per noi. Quante schegge di bombe avevano evitato di colpire la nostra bella cavalla al pascolo? Noi correvamo al riparo ma essa si limitava a tirare coppie di calci.
Una mattina mio padre tornò quasi trafelato dal solito salto a caccia di notizie.
Si va via , a Monte Giano su in alto, lontano dalla quota operativa massima degli aerei, in cerca di una grotta che ci potesse accogliere. A caccia di nascondigli per il grano e qualche chilo di legumi. Avevamo un vitellino quindi, non ricordo, ma avevamo anche il latte . Mia madre non la ricordo mai, mi chiedo spesso perché. Una risposta a pensar bene me la sono data. Ci garantiva una vita pressoché tranquilla, il mangiare non mancava. Quindi non faceva notizia.
Grandi preparativi per la partenza . Le vacche in fatto di strade nei boschi erano più pratiche di noi, il vitellino dietro alla madre. I due fratellini come sono saliti fin lassù nei pressi della pineta a forma di DUX e ormai nota in tutto il mondo per merito di" google earth"? Si, se un problema non esisteva l'aveva risolto,in silenzio, sempre mia madre.
Un piccolo problema me lo ha rammentato mio fratello Antonio, allora sei anni. La cavalla fu caricata con due bigonci dell'uva: in uno mio padre aveva infilato tra altre cose Antonio nell'altro il maialino. A metà strada il maialino perse la pazienza per la scomoda posizione e costrinse anche mio fratello a scendere. Entrambi continuarono a seguire la carovana senza problemi.
Io certo pensavo molto di più agli aerei che diventavano sempre più numerosi e pattugliavano continuamente la nostra vallata. Ma sapevano quel che facevano? Quasi mai! Solo terrore per noi. Quante schegge di bombe avevano evitato di colpire la nostra bella cavalla al pascolo? Noi correvamo al riparo ma essa si limitava a tirare coppie di calci.
Una mattina mio padre tornò quasi trafelato dal solito salto a caccia di notizie.
Si va via , a Monte Giano su in alto, lontano dalla quota operativa massima degli aerei, in cerca di una grotta che ci potesse accogliere. A caccia di nascondigli per il grano e qualche chilo di legumi. Avevamo un vitellino quindi, non ricordo, ma avevamo anche il latte . Mia madre non la ricordo mai, mi chiedo spesso perché. Una risposta a pensar bene me la sono data. Ci garantiva una vita pressoché tranquilla, il mangiare non mancava. Quindi non faceva notizia.
Grandi preparativi per la partenza . Le vacche in fatto di strade nei boschi erano più pratiche di noi, il vitellino dietro alla madre. I due fratellini come sono saliti fin lassù nei pressi della pineta a forma di DUX e ormai nota in tutto il mondo per merito di" google earth"? Si, se un problema non esisteva l'aveva risolto,in silenzio, sempre mia madre.
Un piccolo problema me lo ha rammentato mio fratello Antonio, allora sei anni. La cavalla fu caricata con due bigonci dell'uva: in uno mio padre aveva infilato tra altre cose Antonio nell'altro il maialino. A metà strada il maialino perse la pazienza per la scomoda posizione e costrinse anche mio fratello a scendere. Entrambi continuarono a seguire la carovana senza problemi.
domenica 30 dicembre 2007
i bombardamenti dei caccia continuarono
Gli insuccessi dei caccia rese rabbiosi i piloti che si esibivano in acrobazie incredibili dato l'andamento delle montagne e della profondità delle gole. Appunto le gole del Velino e di Antrodoco . I ponti costruiti nel 1880 resistettero. Non riuscendo a colpirli nel verso più agevole , cioè dalla direzione Marmorale Rapelle, si inerpicavano nei pressi della scritta DUX sul M.Giano e poi scendevano in picchiata, sganciando le bombe che sfioravano il tetto della nostra casetta e spesso non raggiungevano nemmeno la valle. Scoppiando ci inondavano di schegge roventi che bruciacchiavano l'erba. Un giorno ero solo con i due fratellini gemelli , mio padre e mia padre forse erano andati nella casa di Vignola per cuocere il pane nel forno. Tenendo Bruno sulle spalle e Ada per mano sono andato a portare con un secchiello (quelli usati per il pomodoro da cinque chili) il pastone ad un maialino nelle stalle. Durante il percorso dovemmo rifugiarci sotto un muretto, gli scoppi tremendi ci fecero impazzire : al termine la sorellina piangeva a dirotto e Bruno che era ancora sulle mie spalle dormiva. Credo per lo shock subito. 
Oggi posso dire che quei piloti erano spesso fuori di testa perché dopo la ritirata dei tedeschi, avvenuta qualche mese dopo, passarono ancora nella gola di Madonna delle Grotte a pochi metri di altezza e inclinati a 90° quasi ad evitare le rocce sporgenti. E noi non avevamo ancora chiare le idee circa il nemico a cui sfuggire. Fantasie di ragazzini decenni penserà qualcuno, ma io ne sono certo. L'ultima volta ,spaventato dall'urlo dei motori mi ritrovai dentro la vasca per lavare i panni della fontana di vignola e vidi chiaramente la faccia del pilota a cui non sapevo come dire "guarda che non sono un nemico".
Oggi posso dire che quei piloti erano spesso fuori di testa perché dopo la ritirata dei tedeschi, avvenuta qualche mese dopo, passarono ancora nella gola di Madonna delle Grotte a pochi metri di altezza e inclinati a 90° quasi ad evitare le rocce sporgenti. E noi non avevamo ancora chiare le idee circa il nemico a cui sfuggire. Fantasie di ragazzini decenni penserà qualcuno, ma io ne sono certo. L'ultima volta ,spaventato dall'urlo dei motori mi ritrovai dentro la vasca per lavare i panni della fontana di vignola e vidi chiaramente la faccia del pilota a cui non sapevo come dire "guarda che non sono un nemico".
sabato 29 dicembre 2007
nel rifugio di "catena"
Il rifugio che mio padre scelse era molto piccolo aveva un buco nel tetto per far uscire il fumo del fuoco che mia madre accendeva per cucinare e riscaldare.Era una delle diverse costruzioni adibite a ricovero di animali e foraggi. Tutti i viveri compreso un vitello opportunamente tagliato a pezzi furono nascosti dentro una cisterna abbandonata dentro i fabbricati dove tenevamo gli animali: In quella stessa cisterna fu calata con le corde una cassapanca di noce locale piena zeppa della biancheria che era la dote di zia Lidia che doveva sposarsi.
Assieme agli animali si sistemò uno dei soldati fuggiaschi che dopo un po di tempo tento di proseguire l'avventuroso viaggio verso casa. Non abbiamo saputo più nulla di entrambi i soldati che avevamo ospitato. Arrivò l'inverno, nevicò ma nessuno di noi prese un raffreddore forse perché non eravamo soggetti a sbalzi di temperatura. Vivevamo molto stretti: Adesso so le dimensioni "metri 3,60x 3,20" Tutte le attenzioni mia madre le riservava ai fratelli più piccoli, due anni erano gemelli. Ci vivemmo per circa sei mesi. Si era sempre nell'angoscia non tanto per i tedeschi che avevamo capito non si sarebbero mai avventurati in posti così impervi ma per gli aerei inglesi che cominciarono a bersagliare la strada statale che in linea d'aria era poco distante. I caccia- bombardieri Spitfire bombardarono ripetutamente i ponti della ferrovia senza mai riuscire a centrarli.
Noi eravamo in posizione dominante e potevamo osservare con una certa apparente sicurezza.
Ricordo con estrema chiarezza il primo bombardamento del ponte di Rapelle.
Anzi la prima picchiata. Avevano sempre mitragliato mai bombardato. Il primo aereo si lancio in picchiata. Io stavo sulla porta della stalla , vidi un altro piccolo aereo che si staccava dalla pancia di quello in picchiata, almeno così credevo, ma quando questo strano apparecchietto arrivò vicino a terra una tremenda esplosione fece tremare tutto il fabbricato dove mi trovavo. Quel grappolo di bombe non colpì il ponte ma un capannone di un pastore che stava mungendo le sue pecore , con lui morirono i figli ed altri ragazzi che assistevano alla mungitura. Tutti a pezzi tra le pecore. La mamma dei ragazzi apri il grembiule che le donne di campagna usavano e cerco di raccogliere i resti dei suoi figli.(Questo particolare mi è stato riferito da abitanti del luogo ai quali io stavo raccontando lo spettacolo a cui avevo assistito).
La vita doveva continuare, gli Spitfire continuavano a dare spettacolo e terrorizzare.
Un giorno mio padre mi diede un bollino della " tessera annonaria" e mi mandò ad Antrodoco a prendere un chilo di sale in distribuzione. Circa 4 chilometri di distanza. Al ritorno mentre stavo per attraversare la strada statale all'altezza di Rapelle l'urlo dei motori degli aerei dentro la valle così stretta mi spinse a rifugiarmi sotto un ponte. . Poco dopo arrivarono due tedeschi pieni di sangue che scesero dalle scarpate laterali (poveri diavoli come me). Poco più avanti vidi poi i loro camion mitragliati.
Assieme agli animali si sistemò uno dei soldati fuggiaschi che dopo un po di tempo tento di proseguire l'avventuroso viaggio verso casa. Non abbiamo saputo più nulla di entrambi i soldati che avevamo ospitato. Arrivò l'inverno, nevicò ma nessuno di noi prese un raffreddore forse perché non eravamo soggetti a sbalzi di temperatura. Vivevamo molto stretti: Adesso so le dimensioni "metri 3,60x 3,20" Tutte le attenzioni mia madre le riservava ai fratelli più piccoli, due anni erano gemelli. Ci vivemmo per circa sei mesi. Si era sempre nell'angoscia non tanto per i tedeschi che avevamo capito non si sarebbero mai avventurati in posti così impervi ma per gli aerei inglesi che cominciarono a bersagliare la strada statale che in linea d'aria era poco distante. I caccia- bombardieri Spitfire bombardarono ripetutamente i ponti della ferrovia senza mai riuscire a centrarli.
Noi eravamo in posizione dominante e potevamo osservare con una certa apparente sicurezza.
Ricordo con estrema chiarezza il primo bombardamento del ponte di Rapelle.
Anzi la prima picchiata. Avevano sempre mitragliato mai bombardato. Il primo aereo si lancio in picchiata. Io stavo sulla porta della stalla , vidi un altro piccolo aereo che si staccava dalla pancia di quello in picchiata, almeno così credevo, ma quando questo strano apparecchietto arrivò vicino a terra una tremenda esplosione fece tremare tutto il fabbricato dove mi trovavo. Quel grappolo di bombe non colpì il ponte ma un capannone di un pastore che stava mungendo le sue pecore , con lui morirono i figli ed altri ragazzi che assistevano alla mungitura. Tutti a pezzi tra le pecore. La mamma dei ragazzi apri il grembiule che le donne di campagna usavano e cerco di raccogliere i resti dei suoi figli.(Questo particolare mi è stato riferito da abitanti del luogo ai quali io stavo raccontando lo spettacolo a cui avevo assistito).
La vita doveva continuare, gli Spitfire continuavano a dare spettacolo e terrorizzare.
Un giorno mio padre mi diede un bollino della " tessera annonaria" e mi mandò ad Antrodoco a prendere un chilo di sale in distribuzione. Circa 4 chilometri di distanza. Al ritorno mentre stavo per attraversare la strada statale all'altezza di Rapelle l'urlo dei motori degli aerei dentro la valle così stretta mi spinse a rifugiarmi sotto un ponte. . Poco dopo arrivarono due tedeschi pieni di sangue che scesero dalle scarpate laterali (poveri diavoli come me). Poco più avanti vidi poi i loro camion mitragliati.
Iscriviti a:
Post (Atom)
